Angličtina online – Angličtina pro začátečníky – Vyjádření času v angličtině není úplně stejné jako v češtině. Určování času v angličtině funguje trochu jinak. V tomto článku se časové údaje v angličtině naučíte vyjadřovat a zjistíte, že určování hodin v angličtině není zase tak složité.
Nakonec si můžete zkusit procvičit, co už umíte v našem testu na hodiny a v testu na určování času v angličtině. Zdarma ke stažení je zde obrázek nebo pracovní list, kde přehledně najdete časové údaje v angličtině vždy pod obrázkem.
Vyjádření času v angličtině – Celé hodiny
Pokud chcete říct, že je 9 hodin, řekneme to jednoduše: „It is nine o´clock”.
Ostatní případy budou trochu složitější.
Vyjádření času v angličtině – Čtvrt, půl, tři čtvrtě na …
Pokud chceme říct, že je čtvrt na 10, tak je to trochu složitější. V angličtině řeknou, že je čtvrt po 9 hodině. – „It is a quarter past nine“.
O čtvrt hodiny později je půl desáté a slovní spojení je podobné – „It is half past nine.“
Po další čtvrthodině se již situace změní – místo předložky „past“, která znamená v minulých příkladech „po“ použijeme předložku „to“, která v tomto případě bude znamenat „před“ – „It is a quarter to ten“.
Všechny ostatní časové údaje v angličtině
Pro všechny další případy si již vystačíme s předložkami „past“ a „to“. Od celé hodiny do půl (včetně) se používá předložka „past“. Od půl do další celé se používá předložka „to“. Z následujících příkladů jistě pochopíte, jaká jsou pravidla slovního spojení.
Ještě je nutné zmínit, že pokud se použije předložka „past“ – „po“, tak se slovní spojení vztahuje k hodině, která již byla. Angličtina říká, že je například 10 minut po 9 hodině. Nebo čtvrt po 9 hodině, což zní v češtině trochu podivně, ale v angličtině s tím nemají problém. Poslední minuta, kdy se použije předložka „past“ – „po“ je 30-tá.
Po třicáté minutě se začíná používat předložka „to“ – „před“ a začíná se mluvit o hodině, která následuje. Pokud chceme říct 8:50, tak musíme říct „It is ten to nine.“ – „Je deset před devátou.“. Podobné to bude ve všech ostatních případech.
Ráno nebo odpoledne
Vyjádření času v angličtině nezná, co je to 14:00 a podobně. V angličtině se počítá čas jen do 12 hodin. Pokud mluvíme části dne (0:00 – 12:00), tak se použije „a.m.“ a pro druhou půlku dne (12:00 – 24:00) použijeme „p.m.“
Příklady použití – vyjádření času v angličtině
Teď si přečtěte pár názorných příkladů:
-
- Two o`clock. – Dvě hodiny.
- Five past two. – Pět minut po druhé.
- Ten past two. – Deset minut po druhé.
- Quarter past two. – Čtvrt na tři. (Patnáct minut po druhé.)
- Twenty past two. – Za deset minut půl třetí. (Dvacet minut po druhé.)
- Twenty five past two. – Za pět minut půl třetí. (Dvacet pět minut po druhé.)
- Half past two. – Půl třetí. (Půl hodiny po druhé.)
- Twenty five to three. – Půl třetí a pět minut. (Dvacet pět minut před třetí.)
- Twenty to three. – Za pět minut tři čtvrtě na tři. (Dvacet minut před třetí.)
- Quarter to three. – Tři čtvrtě na tři. (Čtvrt před třetí.)
- Ten to three. – Za deset minut tři.
- Five to three. – Za pět minut tři.
- Three o`clock. – Tři hodiny.
- Four o`clock. – Čtyři hodiny.
Angličtina a datum? Nebo něco jiného?
What now?
Kontakt:
anglina.unas@email.cz